miércoles, febrero 07, 2007

Arcilla

Arcilla. Las arcillas. El plural añade extraño prestigio a la fraseología técnica en lo que se refiere a rocas, recursos minerales, etc. Curiosamente, lo contrario pasa con esos macizos fenoménicos y fenomenales que el iniciado torna al singular: Pirineo en lugar de Pirineos.
Sucede también con el artículo determinado. Pirineos relega al exótero Los Pirineos. El artículo indeterminado, por cierto, añade otro prestigio geológico, geomorfológico, paisajístico, hisórico y turístico capaz de recorrer todas las consejerías y negociados.
Esta arcilla de las connotaciones es, en general volátil, y dificílmente modelizable. Modelable, lo será. Deleitable, tal vez, pero modelizable, eso requiere más explicación que fenómeno.

No hay comentarios: