jueves, diciembre 07, 2006

Petróleo

Sacar petróleo o extraer petróleo. Parece que sólo con el primer verbo funciona adecuadamente el significado metafórico de obtener con unos recursos tal vez no muy prometedores un beneficio notable con no menos notables ingenio y habilidad.
Parece también que 'sacar' se ha liberado de la categoría del continente cuyo contenido es objeto de aquél. 'Extraer', por su lado, dibuja nuevos continentes que auguran cavidades barrocas, redes cristalinas como jaulas o redes confusas como mensajes cifrados.

No hay comentarios: